NAVIGATION
TEILEN
ADRESSE Therapiezentrum VIA Herrnkirchengasse 6 2500 Baden

TERMINVEREINBARUNG & FRAGEN

Angelica Traxler Herrnkirchengasse 6 / Therapiezentrum VIA 2500 Baden +43 (0)676 59 44 002 office@angelicatraxler.at

PREISE

Einzelsitzung € 130,- pro Sitzung (max 1,5 Stunden), Bei Buchung von 3 Sitzungen € 350,- Gruppenveranstaltungen € 30,-, Bei Buchung von 3 Veranstaltungen € 80,- Kombi 3 x Einzelsitzungen + 3 x Gruppenveranstaltungen € 430,- (anstatt € 480,-)

ALLGEMEINE GESCHÄFTS-BEDINGUNGEN

Geltungsbereich und Gegenstand der Allgemeinen Geschäftsbedingungen Diese umfassen sämtliche Aktivitäten von Angelica Traxler wie Beratungen, Workshops, Vorträge, Ausbildungen, Schriftstücke etc. und alle Vertragsabschüsse in diesem Zusammenhang. Angelica Traxler stellt vorwiegend kostenpflichtige Dienstleistungen im Bereich Lebens- und Sozialberatung, Coaching, Energiearbeit und Bewusstseinsbildung zur Verfügung. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sind anwendbar für den Bezug jeglicher Dienstleistungen der Teilnehmer/innen, die auf irgendeine Weise (per Telefon, Email, Internet, Mobile usw.) von Angelica Traxler bezogen werden. Teilnehmer/in ist jede natürliche oder juristische Person, die Leistungen in Anspruch nimmt, welche von Angelica Traxler erbracht werden oder sich für den Bezug solcher Dienstleistungen angemeldet hat, die rückbestätigt wird. Mit der Nutzung eines oder mehrerer Dienste erklärt sich der/die Teilnehmer/in unwiderruflich mit der Anwendung der vorliegenden AGB einverstanden. Allgemeines Für die Durchführung sämtlicher Einzelsitzungen, Workshops, Weiterbildungen, Vorträge, Meditationen, Bewusstseinsbildung und Schriftstücke gelten nachstehende allgemeine Geschäftsbedingungen als vereinbart. Spätestens mit der verbindlich rückbestätigten Anmeldung oder Bestellung gelten diese Geschäftsbedingungen als rechtsverbindlich und von Ihnen angenommen und akzeptiert. Abänderungen zu diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen sind grundsätzlich ausgeschlossen und haben im Falle von abweichenden Sondervereinbarungen nur dann Wirksamkeit, wenn diese schriftlich vereinbart und von beiden Parteien unterzeichnet wurden. Leistungsumfang Die Leistungen umfassen Beratungen (live, per Telefon, per Skype, schriftlich) sowie die Durchführung und Veranstaltungen von Workshops, Weiterbildungen, Meditationen, Bewusstseinsbildung, Vorträge und Schriftstücke als Autorin. Haftung Die persönlichen Daten der Kund/innen bilden die Basis der Aussagen von Angelica Traxler. Die Verantwortung für die korrekte Übermittlung dieser sensiblen Daten liegt vollumfänglich bei den Kund/innen. Persönliche Entscheidungen, die aufgrund unserer mündlichen oder schriftlichen Deutungen getroffen werden, liegen ausschließlich in der Verantwortlichkeit der betreffenden Person(en). Es können keinerlei Ansprüche geltend gemacht werden. Jegliche diesbezügliche Haftung ist ausgeschlossen. Insbesondere übernimmt Angelica Traxler keine Haftung für Erfolg bzw. gibt keine Erfolgszusicherung aus Beratungen. Die Veranstalterin Angelica Traxler übernimmt die Haftung für die ordnungsgemäße Durchführung der Kurse/Veranstaltungen/Workshops im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Eine darüber hinausgehende Haftung insbesondere unter dem Titel des Schadenersatzes wird ausdrücklich ausgeschlossen. Die Nutzung der Kursräumlichkeiten und Angebote erfolgt für die Teilnehmer/innen auf eigene Gefahr. Es wird keinerlei Haftung für die von Teilnehmer/innen mitgebrachten Wertgegenständen übernommen. Für alle von Angelica Traxler organisierten Kurse und Veranstaltungen schließen wir jegliche Haftung für entstandene Schäden aus. Sie sind daher selber für eine ausreichende Versicherungsdeckung verantwortlich. Für Diebstahl und Verlust von Gegenständen kann Angelica Traxler nicht haftbar gemacht werden. Preise und Zahlungsbedingungen Die aktuellen Preise für Beratungen, Workshops, Vorträge, Meditationen, Energiearbeit, Bewusstseinsbildung, Schriftstücke befinden sich auf der Website unter www.angelicatraxler.at. Für die Teilnehmer/innen sind die Preise bei Bestätigung verbindlich. Anmeldungen für Workshops sind mit deren Eingang per Email oder über unsere Website rechtsverbindlich. Sie werden von uns per Email über ein Bestätigungsmail rückbestätigt. Bei telefonischen Anmeldungen werden diese ebenfalls von Angelica Traxler per Email rückbestätigt. Mit Erhalt des Bestätigungsmails seitens der Teilnehmer/innen sind auch diese Anmeldungen rechtsverbindlich und können in Rechnung gestellt werden. Die vollständige Bezahlung von Workshops/Trainings hat immer spätestens zwei Wochen vor Unterrichtsbeginns zu erfolgen. Der Zahlungstermin zwei Wochen vor Workshop-Beginn ist verbindlich. Das Nichtbezahlen des Kursgeldes bis zum Zahlungstermin gilt als Abmeldung mit Kostenfolge gemäss AGB Pkt 8.5. Mehrwertsteuer Honorare, Meditationen und Seminare von Angelica Traxler sind mehrwertsteuerfrei. Gemäß der Kleinunternehmer-Regelung § 6 Abs. 1 Z 27 UStG, Rechtsform: Einzelunternehmen, Finanzamt: Baden-Mödling Konditionen und Stornobedigungen (Rückerstattung) Beratungen Termine für persönliche Beratungen können bis 24 Stunden vor dem vereinbarten Termin kostenlos annulliert werden. Die Annulation gilt als erfolgt, wenn sie von uns telefonisch oder schriftlich rückbestätigt wird. Bei späteren Abmeldungen wird das gesamte Beratungshonorar in Rechnung gestellt. Bei verspätetem Eintreffen der Kund/innen zum vereinbarten Termin besteht kein Anspruch auf Verlängerung der Sitzungszeit. Vorträge/Workshops/Trainings Die Teilnahme an Vorträgen/Workshops/Trainings von Angelica Traxler sind im Moment der Anmeldung verbindlich und vorab gemäß den auf der Rechnung angeführten Zahlungsmodalitäten zu bezahlen. Angelica Traxler behält sich das Recht vor, bei Krankheit oder Unvorhersehbarem einen Vortrag/Workshops/Trainings – auch kurzfristig – abzusagen. Die Teilnehmer/innen werden schnellstmöglich per E-Mail oder SMS über einen Ausfall informiert mit Ausnahme von nicht vorhersehbaren Ausfällen. Bei nicht Zustandekommen des Vortrags/Workshops/Trainings wird der geleistete Beitrag rückerstattet. Der Rücktritt von einem Workshop muss schriftlich erklärt werden. In diesem Fall wird bis zwei Wochen vor dem Workshop eine Bearbeitungsgebühr erhoben. Bei einer Annulierung zu einem späteren Zeitpunkt wird der gesamte Kursbetrag fällig. Bei einer Teilnahmeverhinderung an Workshops hat der/die Teilnehmer/in immer die Möglichkeit, einen Ersatz zu finden. Dies unter schriftlicher Mitteilung per Email unter Angabe von Name/Vorname und Email Adresse der Ersatzperson. Eine Rückerstattung des Kursgeldes erfolgt nur bei Krankheit oder Unfall und gegen Vorweisen eines ärztlichen Zeugnisses. Um meine Kurse unter optimalen Bedingungen durchführen zu können, lege ich je nach Veranstaltung/Kurs eine minimale und eine maximale Teilnehmerzahl fest. Bei ungenügender Teilnehmerzahl wird der Kurs in der Regel nicht durchgeführt und die Kurskosten rückerstattet. Etwaige Ersatzansprüche von Teilnehmern (z.B. Fahrtspesen, Kosten für Zeitausfall, usw.) werden nicht übernommen. Dasselbe gilt für kurzfristig notwendige Terminverschiebungen. Ausschluss : Bei nicht fristgerechter Bezahlung behält sich Angelica Traxler vor, die angemeldete Person vom Workshop auszuschließen. Wenn ein/e Teilnehmer/in gegen die Bestimmungen des Urheberrechtes in der derzeit gültigen Form verstößt bzw. Handlungen und Taten setzt, die eindeutig, offenkundig und vorsätzlich auf eine Urheberechtsübertretung rückschließen lassen, erfolgt aufgrund dieser Rechtsverletzung nach Erlangung dieser Information durch Angelica Traxler der sofortige Ausschluss aus dem Workshop/Training unter Verlust der Rückerstattungsgarantie. Datenschutz (siehe Datenschutzerklärung auf meiner Webseite) Angelica Traxler untersteht der Schweigepflicht. Alle von den Kund/innen gemachten Angaben werden vertraulich behandelt. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und dienen ausschließlich internen Zwecken. Ebenso verpflichten sich auch die Teilnehmer/innen, Informationen über andere Kursteilnehmer/innen vertraulich zu behandeln. Sicherheit hat für uns einen hohen Stellenwert. Da die Email-Kommunikation über ein offenes, für jedermann zugängliches und grenzüberschreitendes Netz stattfindet, also unverschlüsselt ist, kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass gesendete Daten durch Dritte eingesehen werden können. Für alle Zahlungen gelten die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzgrundsätze der Kreditkartenfirmen. Ich bitte um Kenntnisnahme meiner Datenschutzerklärung, die Sie unter www.angelicatraxler.at einsehen können. Es geht hier um die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, sowie Ihrer Rechte diesbezüglich. Fotos/Video/Audio Angelica Traxler verwendet Fotos von eigenen Veranstaltungen auf ihrer Webseite und in den Social Media, auf welchen eventuell Teilnehmer/innen zu erkennen sind. Sollte dies gegen den Willen einer Person geschehen sein, so kann er/sie Angelica Traxler anweisen, seine Person auf dem Bild zu entfernen. Weitere und eigene Ansprüche können nicht geltend gemacht werden. Einige Veranstaltungen Angelica Traxler werden gefilmt und anschließend auf der eigenen Webseite, auf Facebook und YouTube u.a. für PR-Zwecke verwendet. Das Filmen einer Veranstaltung wird im Vorfeld kommuniziert. Mit Bezahlung des Tickets erklären Sie, dass Sie mit eventuell entstehenden Bildaufnahmen an Ihrer Person und deren Verwertung einverstanden sind. Wenn Sie nicht im Film zu sehen sein möchten, sind Sie aufgefordert mir dies im Vorfeld mitzuteilen. Sofern Sie mich nicht informieren, gilt Ihr Einverständnis, ggf im Bild zu sehen zu sein. Sie treten damit Ihre Persönlichkeitsrechte für diese PR- Zwecke vollumfänglich an Angelica Traxler ab. Das Aufzeichnen und/oder Filmen von öffentlichen Vorträgen von Angelica Traxler sowie die Weiterverbreitung, Vervielfältigung oder Bearbeitung der Inhalte ist nicht zulässig. Dies stellt einen Verstoß gegen das Urheberrecht dar, wird strafrechtlich verfolgt und verpflichtet zum Schadenersatz. Urheberrecht © angelicatraxler.at/Angelica Traxler Alle Seiten/Beiträge auf www.angelicatraxler.at sowie alle Abonnement-Inhalte und öffentlichen Vorträge von Angelica Traxler genießen urheberrechtlichen Schutz. Eine Weiterverbreitung, Vervielfältigung oder Bearbeitung der Inhalte ist nicht zulässig, stellen einen Verstoß gegen das Urheberrecht dar, werden strafrechtlich verfolgt und verpflichten zum Schadenersatz. Erfüllungsort, Gerichtsstand, gültiges Recht Als Erfüllungsort sämtlicher Verpflichtungen wird der Sitz von Angelica Traxler vereinbart. Erfüllungsort ist somit Baden. Es gilt Österreichisches Recht; Für allfällige Streitigkeiten wird die ausschließliche Zuständigkeit des jeweiligen Gerichtes in Baden im Rahmen deren jeweiliger Wertzuständigkeit vereinbart. Sollten einzelne Teilbestimmungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie allfällig abzuschließende individuelle Verträge nichtig, unwirksam oder anfechtbar sein oder werden, bleiben die übrigen (Teil-) Bestimmungen unberührt und sind dann so auszulegen bzw. zu ergänzen, dass der beabsichtigte wirtschaftliche Zweck in rechtlicher Hinsicht möglichst genau erreicht wird. Mündliche Nebenabreden werden nicht getroffen. Änderungen und Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform.

ERKLÄRUNG ZUR INFORMATIONSPFLICHT

(DATENSCHUTZERKLÄRUNG)

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Ich verarbeite Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informiere ich Sie über die wichtigsten Aspekte (Art, Umfang und Zweck) der Datenverarbeitung im Rahmen meiner angebotenen Dienstleistungen, meiner Website sowie der Online-Präsenz (Social Media Profile). Gegenstand des Datenschutzes Gegenstand des Datenschutzes sind personenbezogene Daten. Diese sind nach § 3 Abs. 1 BDSG Einzelangaben über persönlich oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Hierunter fallen Angaben wie Name, Post-Adresse, E-Mail-Adresse, ggf. Geburtsdatum oder Telefonnummer, Zahlungsdaten, aber auch Nutzungsdaten wie Ihre IP-Adresse. Kontakt mit mir Wenn Sie mit mir Kontakt aufnehmen, werden Ihre Daten (Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Zahlungsdaten) für die Erbringung meiner vertraglichen Leistungen verarbeitet. Der Zweck dieser Verarbeitung ist u.a. die Zuverfügungstellung meines (Online)Angebotes (Funktionen und Inhalte), die Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Ihnen, Übermittlung von aktuellen Veranstaltungshinweisen bzw. Texten sowie Reichweitenmessung/Marketing. Ich beachte dabei den Grundsatz der zweckgebundenen Daten-Verwendung und erhebe, verarbeite und speichere Ihre personenbezogenen Daten nur für die Zwecke für die Sie sie mir mitgeteilt haben. All diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Auch die Übermittlung an auskunftsberechtigte staatliche Institution und Behörden erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Auskunftspflichten oder wenn ich durch eine gerichtliche Entscheidung zur Auskunft verpflichtet werden. Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Nach gesetzlichen Vorgaben in Österreich erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 7 J gemäß § 132 Abs. 1 BAO (Buchhaltungsunterlagen, Belege/Rechnungen, Konten, Belege, Geschäftspapiere, Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben, etc.), für 10 Jahre bei Unterlagen im Zusammenhang mit elektronisch erbrachten Leistungen, Telekommunikations-, Rundfunk- und Fernsehleistungen, die an Nichtunternehmer in EU-Mitgliedstaaten erbracht werden. Cookies Meine Hauptseite www.angelicatraxler.at verwendet keine Cookies in denen personenbezogene Daten gespeichert werden. Es werden ausschließlich eventuell Session-Cookies gesetzt welche beim Schließen des Browsers wieder gelöscht werden. Meine Website www.angelicatraxler.at/blog/ verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an, enthalten keine Viren und erlauben mir nicht, mehr über Sie in Erfahrung zu bringen. Ich nutze Cookies dazu, mein Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es mir, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben. Bei der Deaktivierung von Cookies kann es für Sie zu Störungen oder eingeschränkter Funktionalität auf meiner Website kommen. Ein genereller Widerspruch gegen den Einsatz von Cookies kann bei einer Vielzahl der Dienste, vor allem im Fall des Trackings, über die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/ oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/ erklärt werden. Hosting Die von mir in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen aufgrund meines berechtigten Interesses an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung meines Onlineangebotes, dienen dazu, folgende Leistungen zur Verfügung zu stellen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die ich für mein Onlineangebot einsetze. Dafür werden folgende Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs, die aufgerufene Seite, bzw. der Name der aufgerufenen Datei, die übertragene Datenmenge und die Meldung ob der Zugriff/Abruf erfolgreich war, Browsertyp, Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), abfragender Provider. Onlinepräsenzen in sozialen Medien Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können. Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien deren jeweiligen Betreiber. Soweit nicht anders im Rahmen unserer Datenschutzerklärung angegeben, verarbeiten wir die Daten der Nutzer sofern diese mit uns innerhalb der sozialen Netzwerke und Plattformen kommunizieren, z.B. Beiträge auf unseren Onlinepräsenzen verfassen oder uns Nachrichten zusenden. Newsletter Sie haben die Möglichkeit, über meine Website meinen Newsletter zu abonnieren. Hierfür benötige ich Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse und ihre Erklärung, dass Sie mit dem Bezug des Newsletters einverstanden sind. Um Sie zielgerichtet mit Informationen zu versorgen, erheben und verarbeiten wir außerdem freiwillig gemachte Angaben zu Interessengebieten, Geburtstag und Postleitzahl, Adresse, Ort. Sobald Sie sich für den Newsletter angemeldet haben, senden ich Ihnen ein Bestätigungs-E-Mail mit einem Link zur Bestätigung der Anmeldung. Ihre angegebenen Daten bleiben solange für den Newsletter-Versand gespeichert, bis sie sich davon abmelden. Das Abo des Newsletters können Sie jederzeit stornieren. Senden Sie Ihre Stornierung bitte an folgende E-Mail- Adresse: office@angeliatraxler.at. Ich lösche anschließend umgehend alle Ihre Daten im Zusammenhang mit dem Newsletter-Versand. Eingebettete Inhalte von anderen Webseiten Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten z.B. Videos der Plattform YouTube des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated. Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte. Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies benutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und Ihre Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen, inklusive Ihrer Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, falls Sie ein Konto haben und auf meiner Website angemeldet sind. Ihre Rechte Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch Ihrer Daten zu.(Art. 7,15,16,17,20,21 DSGVO). Dazu wenden Sie sich bitte an meinen Kontakt (im Impressum angegeben) Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie nach Art. 77 DSGVO sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde. Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten Sofern ich im Rahmen meiner Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbare, sie an diese übermittle oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (z.B. wenn eine Übermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist), Sie eingewilligt haben, eine rechtliche Verpflichtung dies vorsieht oder auf Grundlage meiner berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.). Sofern ich Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftrage, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlagen Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage. Zu Ihrer Sicherheit Ich bitte Sie sich regelmäßig über den Inhalt meiner Datenschutzerklärung zu informieren. Ich passe die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von mir durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Ich informiere Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird. Sie erreichen mich unter folgenden Kontaktdaten: Angelica Traxler office@angelicatraxler.at +43 (0)676 59 44 002 Herrenkirchengasse 6 | A-2500 Baden

TERMINVEREINBARUNG

& FRAGEN

Angelica Traxler Herrnkirchengasse 6 / Therapiezentrum VIA 2500 Baden +43 (0)676 59 44 002 office@angelicatraxler.at

PREISE

Einzelsitzung € 130,- pro Sitzung (max 1,5 Stunden), Bei Buchung von 3 Sitzungen € 350,- Gruppenveranstaltungen € 30,-, Bei Buchung von 3 Veranstaltungen € 80,- Kombi 3 x Einzelsitzungen + 3 x Gruppenveranstaltungen € 430,- (anstatt € 480,-)

ALLGEMEINE

GESCHÄFTS-

BEDINGUNGEN

NAVIGATION
TEILEN
ADRESSE Therapiezentrum VIA Herrnkirchengasse 62500 Baden
Geltungsbereich und Gegenstand der Allgemeinen Geschäftsbedingungen Diese umfassen sämtliche Aktivitäten von Angelica Traxler wie Beratungen, Workshops, Vorträge, Ausbildungen, Schriftstücke etc. und alle Vertragsabschüsse in diesem Zusammenhang. Angelica Traxler stellt vorwiegend kostenpflichtige Dienstleistungen im Bereich Lebens- und Sozialberatung, Coaching, Energiearbeit und Bewusstseinsbildung zur Verfügung. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sind anwendbar für den Bezug jeglicher Dienstleistungen der Teilnehmer/innen, die auf irgendeine Weise (per Telefon, Email, Internet, Mobile usw.) von Angelica Traxler bezogen werden. Teilnehmer/in ist jede natürliche oder juristische Person, die Leistungen in Anspruch nimmt, welche von Angelica Traxler erbracht werden oder sich für den Bezug solcher Dienstleistungen angemeldet hat, die rückbestätigt wird. Mit der Nutzung eines oder mehrerer Dienste erklärt sich der/die Teilnehmer/in unwiderruflich mit der Anwendung der vorliegenden AGB einverstanden. Allgemeines Für die Durchführung sämtlicher Einzelsitzungen, Workshops, Weiterbildungen, Vorträge, Meditationen, Bewusstseinsbildung und Schriftstücke gelten nachstehende allgemeine Geschäftsbedingungen als vereinbart. Spätestens mit der verbindlich rückbestätigten Anmeldung oder Bestellung gelten diese Geschäftsbedingungen als rechtsverbindlich und von Ihnen angenommen und akzeptiert. Abänderungen zu diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen sind grundsätzlich ausgeschlossen und haben im Falle von abweichenden Sondervereinbarungen nur dann Wirksamkeit, wenn diese schriftlich vereinbart und von beiden Parteien unterzeichnet wurden. Leistungsumfang Die Leistungen umfassen Beratungen (live, per Telefon, per Skype, schriftlich) sowie die Durchführung und Veranstaltungen von Workshops, Weiterbildungen, Meditationen, Bewusstseinsbildung, Vorträge und Schriftstücke als Autorin. Haftung Die persönlichen Daten der Kund/innen bilden die Basis der Aussagen von Angelica Traxler. Die Verantwortung für die korrekte Übermittlung dieser sensiblen Daten liegt vollumfänglich bei den Kund/innen. Persönliche Entscheidungen, die aufgrund unserer mündlichen oder schriftlichen Deutungen getroffen werden, liegen ausschließlich in der Verantwortlichkeit der betreffenden Person(en). Es können keinerlei Ansprüche geltend gemacht werden. Jegliche diesbezügliche Haftung ist ausgeschlossen. Insbesondere übernimmt Angelica Traxler keine Haftung für Erfolg bzw. gibt keine Erfolgszusicherung aus Beratungen. Die Veranstalterin Angelica Traxler übernimmt die Haftung für die ordnungsgemäße Durchführung der Kurse/Veranstaltungen/Workshops im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Eine darüber hinausgehende Haftung insbesondere unter dem Titel des Schadenersatzes wird ausdrücklich ausgeschlossen. Die Nutzung der Kursräumlichkeiten und Angebote erfolgt für die Teilnehmer/innen auf eigene Gefahr. Es wird keinerlei Haftung für die von Teilnehmer/innen mitgebrachten Wertgegenständen übernommen. Für alle von Angelica Traxler organisierten Kurse und Veranstaltungen schließen wir jegliche Haftung für entstandene Schäden aus. Sie sind daher selber für eine ausreichende Versicherungsdeckung verantwortlich. Für Diebstahl und Verlust von Gegenständen kann Angelica Traxler nicht haftbar gemacht werden. Preise und Zahlungsbedingungen Die aktuellen Preise für Beratungen, Workshops, Vorträge, Meditationen, Energiearbeit, Bewusstseinsbildung, Schriftstücke befinden sich auf der Website unter www.angelicatraxler.at. Für die Teilnehmer/innen sind die Preise bei Bestätigung verbindlich. Anmeldungen für Workshops sind mit deren Eingang per Email oder über unsere Website rechtsverbindlich. Sie werden von uns per Email über ein Bestätigungsmail rückbestätigt. Bei telefonischen Anmeldungen werden diese ebenfalls von Angelica Traxler per Email rückbestätigt. Mit Erhalt des Bestätigungsmails seitens der Teilnehmer/innen sind auch diese Anmeldungen rechtsverbindlich und können in Rechnung gestellt werden. Die vollständige Bezahlung von Workshops/Trainings hat immer spätestens zwei Wochen vor Unterrichtsbeginns zu erfolgen. Der Zahlungstermin zwei Wochen vor Workshop-Beginn ist verbindlich. Das Nichtbezahlen des Kursgeldes bis zum Zahlungstermin gilt als Abmeldung mit Kostenfolge gemäss AGB Pkt 8.5. Mehrwertsteuer Honorare, Meditationen und Seminare von Angelica Traxler sind mehrwertsteuerfrei. Gemäß der Kleinunternehmer-Regelung § 6 Abs. 1 Z 27 UStG, Rechtsform: Einzelunternehmen, Finanzamt: Baden-Mödling Konditionen und Stornobedigungen (Rückerstattung) Beratungen Termine für persönliche Beratungen können bis 24 Stunden vor dem vereinbarten Termin kostenlos annulliert werden. Die Annulation gilt als erfolgt, wenn sie von uns telefonisch oder schriftlich rückbestätigt wird. Bei späteren Abmeldungen wird das gesamte Beratungshonorar in Rechnung gestellt. Bei verspätetem Eintreffen der Kund/innen zum vereinbarten Termin besteht kein Anspruch auf Verlängerung der Sitzungszeit. Vorträge/Workshops/Trainings Die Teilnahme an Vorträgen/Workshops/Trainings von Angelica Traxler sind im Moment der Anmeldung verbindlich und vorab gemäß den auf der Rechnung angeführten Zahlungsmodalitäten zu bezahlen. Angelica Traxler behält sich das Recht vor, bei Krankheit oder Unvorhersehbarem einen Vortrag/Workshops/Trainings – auch kurzfristig – abzusagen. Die Teilnehmer/innen werden schnellstmöglich per E-Mail oder SMS über einen Ausfall informiert mit Ausnahme von nicht vorhersehbaren Ausfällen. Bei nicht Zustandekommen des Vortrags/Workshops/Trainings wird der geleistete Beitrag rückerstattet. Der Rücktritt von einem Workshop muss schriftlich erklärt werden. In diesem Fall wird bis zwei Wochen vor dem Workshop eine Bearbeitungsgebühr erhoben. Bei einer Annulierung zu einem späteren Zeitpunkt wird der gesamte Kursbetrag fällig. Bei einer Teilnahmeverhinderung an Workshops hat der/die Teilnehmer/in immer die Möglichkeit, einen Ersatz zu finden. Dies unter schriftlicher Mitteilung per Email unter Angabe von Name/Vorname und Email Adresse der Ersatzperson. Eine Rückerstattung des Kursgeldes erfolgt nur bei Krankheit oder Unfall und gegen Vorweisen eines ärztlichen Zeugnisses. Um meine Kurse unter optimalen Bedingungen durchführen zu können, lege ich je nach Veranstaltung/Kurs eine minimale und eine maximale Teilnehmerzahl fest. Bei ungenügender Teilnehmerzahl wird der Kurs in der Regel nicht durchgeführt und die Kurskosten rückerstattet. Etwaige Ersatzansprüche von Teilnehmern (z.B. Fahrtspesen, Kosten für Zeitausfall, usw.) werden nicht übernommen. Dasselbe gilt für kurzfristig notwendige Terminverschiebungen. Ausschluss : Bei nicht fristgerechter Bezahlung behält sich Angelica Traxler vor, die angemeldete Person vom Workshop auszuschließen. Wenn ein/e Teilnehmer/in gegen die Bestimmungen des Urheberrechtes in der derzeit gültigen Form verstößt bzw. Handlungen und Taten setzt, die eindeutig, offenkundig und vorsätzlich auf eine Urheberechtsübertretung rückschließen lassen, erfolgt aufgrund dieser Rechtsverletzung nach Erlangung dieser Information durch Angelica Traxler der sofortige Ausschluss aus dem Workshop/Training unter Verlust der Rückerstattungsgarantie. Datenschutz (siehe Datenschutzerklärung auf meiner Webseite) Angelica Traxler untersteht der Schweigepflicht. Alle von den Kund/innen gemachten Angaben werden vertraulich behandelt. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und dienen ausschließlich internen Zwecken. Ebenso verpflichten sich auch die Teilnehmer/innen, Informationen über andere Kursteilnehmer/innen vertraulich zu behandeln. Sicherheit hat für uns einen hohen Stellenwert. Da die Email-Kommunikation über ein offenes, für jedermann zugängliches und grenzüberschreitendes Netz stattfindet, also unverschlüsselt ist, kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass gesendete Daten durch Dritte eingesehen werden können. Für alle Zahlungen gelten die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzgrundsätze der Kreditkartenfirmen. Ich bitte um Kenntnisnahme meiner Datenschutzerklärung, die Sie unter www.angelicatraxler.at einsehen können. Es geht hier um die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, sowie Ihrer Rechte diesbezüglich. Fotos/Video/Audio Angelica Traxler verwendet Fotos von eigenen Veranstaltungen auf ihrer Webseite und in den Social Media, auf welchen eventuell Teilnehmer/innen zu erkennen sind. Sollte dies gegen den Willen einer Person geschehen sein, so kann er/sie Angelica Traxler anweisen, seine Person auf dem Bild zu entfernen. Weitere und eigene Ansprüche können nicht geltend gemacht werden. Einige Veranstaltungen Angelica Traxler werden gefilmt und anschließend auf der eigenen Webseite, auf Facebook und YouTube u.a. für PR-Zwecke verwendet. Das Filmen einer Veranstaltung wird im Vorfeld kommuniziert. Mit Bezahlung des Tickets erklären Sie, dass Sie mit eventuell entstehenden Bildaufnahmen an Ihrer Person und deren Verwertung einverstanden sind. Wenn Sie nicht im Film zu sehen sein möchten, sind Sie aufgefordert mir dies im Vorfeld mitzuteilen. Sofern Sie mich nicht informieren, gilt Ihr Einverständnis, ggf im Bild zu sehen zu sein. Sie treten damit Ihre Persönlichkeitsrechte für diese PR-Zwecke vollumfänglich an Angelica Traxler ab. Das Aufzeichnen und/oder Filmen von öffentlichen Vorträgen von Angelica Traxler sowie die Weiterverbreitung, Vervielfältigung oder Bearbeitung der Inhalte ist nicht zulässig. Dies stellt einen Verstoß gegen das Urheberrecht dar, wird strafrechtlich verfolgt und verpflichtet zum Schadenersatz. Urheberrecht © angelicatraxler.at/Angelica Traxler Alle Seiten/Beiträge auf www.angelicatraxler.at sowie alle Abonnement-Inhalte und öffentlichen Vorträge von Angelica Traxler genießen urheberrechtlichen Schutz. Eine Weiterverbreitung, Vervielfältigung oder Bearbeitung der Inhalte ist nicht zulässig, stellen einen Verstoß gegen das Urheberrecht dar, werden strafrechtlich verfolgt und verpflichten zum Schadenersatz. Erfüllungsort, Gerichtsstand, gültiges Recht Als Erfüllungsort sämtlicher Verpflichtungen wird der Sitz von Angelica Traxler vereinbart. Erfüllungsort ist somit Baden. Es gilt Österreichisches Recht; Für allfällige Streitigkeiten wird die ausschließliche Zuständigkeit des jeweiligen Gerichtes in Baden im Rahmen deren jeweiliger Wertzuständigkeit vereinbart. Sollten einzelne Teilbestimmungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie allfällig abzuschließende individuelle Verträge nichtig, unwirksam oder anfechtbar sein oder werden, bleiben die übrigen (Teil-) Bestimmungen unberührt und sind dann so auszulegen bzw. zu ergänzen, dass der beabsichtigte wirtschaftliche Zweck in rechtlicher Hinsicht möglichst genau erreicht wird. Mündliche Nebenabreden werden nicht getroffen. Änderungen und Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform.

ERKLÄRUNG

ZUR

INFORMATIONS

PFLICHT

(DATENSCHUTZ

ERKLÄRUNG)

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Ich verarbeite Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informiere ich Sie über die wichtigsten Aspekte (Art, Umfang und Zweck) der Datenverarbeitung im Rahmen meiner angebotenen Dienstleistungen, meiner Website sowie der Online-Präsenz (Social Media Profile). Gegenstand des Datenschutzes Gegenstand des Datenschutzes sind personenbezogene Daten. Diese sind nach § 3 Abs. 1 BDSG Einzelangaben über persönlich oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Hierunter fallen Angaben wie Name, Post-Adresse, E-Mail-Adresse, ggf. Geburtsdatum oder Telefonnummer, Zahlungsdaten, aber auch Nutzungsdaten wie Ihre IP-Adresse. Kontakt mit mir Wenn Sie mit mir Kontakt aufnehmen, werden Ihre Daten (Name, Adresse, E-Mail- Adresse, Telefonnummer, Zahlungsdaten) für die Erbringung meiner vertraglichen Leistungen verarbeitet. Der Zweck dieser Verarbeitung ist u.a. die Zuverfügungstellung meines (Online)Angebotes (Funktionen und Inhalte), die Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Ihnen, Übermittlung von aktuellen Veranstaltungshinweisen bzw. Texten sowie Reichweitenmessung/Marketing. Ich beachte dabei den Grundsatz der zweckgebundenen Daten-Verwendung und erhebe, verarbeite und speichere Ihre personenbezogenen Daten nur für die Zwecke für die Sie sie mir mitgeteilt haben. All diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Auch die Übermittlung an auskunftsberechtigte staatliche Institution und Behörden erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Auskunftspflichten oder wenn ich durch eine gerichtliche Entscheidung zur Auskunft verpflichtet werden. Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Nach gesetzlichen Vorgaben in Österreich erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 7 J gemäß § 132 Abs. 1 BAO (Buchhaltungsunterlagen, Belege/Rechnungen, Konten, Belege, Geschäftspapiere, Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben, etc.), für 10 Jahre bei Unterlagen im Zusammenhang mit elektronisch erbrachten Leistungen, Telekommunikations-, Rundfunk- und Fernsehleistungen, die an Nichtunternehmer in EU-Mitgliedstaaten erbracht werden. Cookies Meine Hauptseite www.angelicatraxler.at verwendet keine Cookies in denen personenbezogene Daten gespeichert werden. Es werden ausschließlich eventuell Session-Cookies gesetzt welche beim Schließen des Browsers wieder gelöscht werden. Meine Website www.angelicatraxler.at/blog/ verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an, enthalten keine Viren und erlauben mir nicht, mehr über Sie in Erfahrung zu bringen. Ich nutze Cookies dazu, mein Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es mir, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben. Bei der Deaktivierung von Cookies kann es für Sie zu Störungen oder eingeschränkter Funktionalität auf meiner Website kommen. Ein genereller Widerspruch gegen den Einsatz von Cookies kann bei einer Vielzahl der Dienste, vor allem im Fall des Trackings, über die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/ oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/ erklärt werden. Hosting Die von mir in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen aufgrund meines berechtigten Interesses an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung meines Onlineangebotes, dienen dazu, folgende Leistungen zur Verfügung zu stellen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die ich für mein Onlineangebot einsetze. Dafür werden folgende Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs, die aufgerufene Seite, bzw. der Name der aufgerufenen Datei, die übertragene Datenmenge und die Meldung ob der Zugriff/Abruf erfolgreich war, Browsertyp, Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), abfragender Provider. Onlinepräsenzen in sozialen Medien Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können. Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien deren jeweiligen Betreiber. Soweit nicht anders im Rahmen unserer Datenschutzerklärung angegeben, verarbeiten wir die Daten der Nutzer sofern diese mit uns innerhalb der sozialen Netzwerke und Plattformen kommunizieren, z.B. Beiträge auf unseren Onlinepräsenzen verfassen oder uns Nachrichten zusenden. Newsletter Sie haben die Möglichkeit, über meine Website meinen Newsletter zu abonnieren. Hierfür benötige ich Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse und ihre Erklärung, dass Sie mit dem Bezug des Newsletters einverstanden sind. Um Sie zielgerichtet mit Informationen zu versorgen, erheben und verarbeiten wir außerdem freiwillig gemachte Angaben zu Interessengebieten, Geburtstag und Postleitzahl, Adresse, Ort. Sobald Sie sich für den Newsletter angemeldet haben, senden ich Ihnen ein Bestätigungs-E-Mail mit einem Link zur Bestätigung der Anmeldung. Ihre angegebenen Daten bleiben solange für den Newsletter-Versand gespeichert, bis sie sich davon abmelden. Das Abo des Newsletters können Sie jederzeit stornieren. Senden Sie Ihre Stornierung bitte an folgende E-Mail- Adresse: office@angeliatraxler.at. Ich lösche anschließend umgehend alle Ihre Daten im Zusammenhang mit dem Newsletter-Versand. Eingebettete Inhalte von anderen Webseiten Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten z.B. Videos der Plattform YouTube des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated. Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte. Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies benutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und Ihre Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen, inklusive Ihrer Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, falls Sie ein Konto haben und auf meiner Website angemeldet sind. Ihre Rechte Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch Ihrer Daten zu.(Art. 7,15,16,17,20,21 DSGVO). Dazu wenden Sie sich bitte an meinen Kontakt (im Impressum angegeben) Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie nach Art. 77 DSGVO sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde. Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten Sofern ich im Rahmen meiner Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbare, sie an diese übermittle oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (z.B. wenn eine Übermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist), Sie eingewilligt haben, eine rechtliche Verpflichtung dies vorsieht oder auf Grundlage meiner berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.). Sofern ich Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftrage, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlagen Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage. Zu Ihrer Sicherheit Ich bitte Sie sich regelmäßig über den Inhalt meiner Datenschutzerklärung zu informieren. Ich passe die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von mir durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Ich informiere Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird. Sie erreichen mich unter folgenden Kontaktdaten: Angelica Traxler office@angelicatraxler.at +43 (0)676 59 44 002 Herrenkirchengasse 6 | A-2500 Baden
ANGELICA TRAXLER